Prevod od "estar ainda" do Srpski


Kako koristiti "estar ainda" u rečenicama:

E quando esse momento chegar, espero estar ainda aqui.
A kad ga budeš pronašao, nadam se da æu još biti ovde.
Excelência, posso expressar meu pesar pelo fato do Sir Wilfrid... estar, ainda que ligeiramente, incapacitado?
Sudijo, mogu li da izrazim žaljenje jer je Ser Vilfrid èak i malo onesposobljen.
A partir daqui ele poderia falar para o mundo, se o mundo pudesse ouvir E as ondas estar ainda.
С овог места говориће свету, ако свет буде слушао... и валови буду мирни.
Tentamos que o doente compreenda que por muito doente que possa estar, ainda pode desempenhar um papel útil na sociedade.
Pokušavamo da pomognemo pacijentu da razume da, kolikogod da je bolestan, može još uvek da ima korisnu ulogu u društvu.
Não, é isso, mas... podíamos estar ainda melhor.
Naravno, ali nam može biti još bolje.
Não pode estar ainda chateada por isto...
Ne može i dalje biti ljuta zbog ovoga.
Sobraram alguns deles em fazendas pelo país... queriam estar ainda nos anos 50.
Nekoliko stotina njih je i dalje živelo razbacano po plantažama, širom VIjetnama... pokušavajuæi sebe da ubedi da je i još uvek 1950.
Ele pode estar ainda aqui, mas duvido.
Možda je još uvijek tu negdje. No, sumnjam.
Quem o fez, devia estar ainda no quarto.
Ko god da je verovatno je bio još u sobi, sakriven.
Nós tivemos um pequeno desentendimento ontem... e um mal estar ainda deve existir.
Juèe smo imali mali nesporazum, pa nešto mislim... možda se našao uvreðen.
Deve estar ainda mais feliz, não?
Trebalo bi da budete dvostruko sreæni.
Se Kalas o encontrou e tomou sua cabeça, ele deve estar ainda mais forte.
Da ga je Kalas našao i skino mu glavu, bio bi još jaèi.
Quanto tempo acha que ele vai estar ainda com aquela cobra?
Koliko dugo æe biti s tim pokvarenjakom?
Na verdade, agora eu quero estar ainda menos de computadores do que antes.
Iskreno, sad još manje želim da budem blizu raèunara.
Admito estar ainda mais intrigado agora que quando vi seu recado.
Priznajem, sada sam još zaineresiraniji nego kada sam dobio vašu poruku.
Deveria estar ainda debilitado, mas assumamos que morre para jogar contra nós.
Možda je slab, ali æe svim snagama igrati protiv nas.
Deveria estar ainda regendo a Irmandade da prisão.
Mora da još uvijek vodi sektu iz zatvora.
Devido eu estar ainda vivendo na casa.
Zato što jos uvek živim u kuæi.
Como da última vez estar bêbado ajudou-me da primeria vez decidi que desta vez ia estar ainda mais bêbado.
Pošto mi je to što sam bio pijan pomoglo prvi put, odluèio sam da je bolje da se ovaj put napijem duplo više.
Como você pode estar ainda aqui?
Kako je moguæe da si stalno tu?
Mas vou estar ainda melhor quando voltar.
Ali cu izgledati još bolje kad se vratim.
Ela deve estar ainda me mostrando isso por uma razão.
Mora da mi još uvijek to pokazuje sa razlogom.
Como você pode estar ainda tão desorientado?
Kako još uvek možeš da budeš van svega?
Ou é que só outro modo para mim para estar ainda mais perto de você?
Ili je to još jedan naèin da ti budem još bliže?
Breve nosso planeta poderá estar ainda mais dominado pelo oceano, e nossa capacidade de sobreviver aqui será levada ao limite.
Uskoro bi naša planeta mogla da bude još više pod vlašæu oceana, a naša sposobnost da preživimo æe biti gurnuta do same granice.
Você não pode estar ainda chateada por aquela crítica velha.
Nisi valjda još ljuta zbog onog starog osvrta.
Ouvi dizer que vai estar ainda mais quente amanhã à noite.
Èula sam da æe biti još vruæe sutra veèe.
Após Ryan, eu estava ótima e aparentava estar ainda melhor, se me permite dizer isso.
Nakon Ryana sam bila dobro i izgledala bolje, ako tako mogu reæi.
Afinal, eu estou ótima e aparento estar ainda melhor, se me permite dizer isso.
Na kraju krajeva, ide mi super i izgledam bolje. Ako mogu reæi.
O tapete na sala de estar ainda não se recuperou.
Tepih u salonu se još nije oporavio.
O Mês da Saúde e Bem-Estar ainda tem um dia.
Znaš da je ostao samo jedan dan do kraja meseca zdravlja?
A sala de estar ainda serve?
JE L' DNEVNA SOBA U REDU?
3.3232669830322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?